Myanmar Navi

ミャンマーの最新ニュースをお伝えしています

国際援助

ヤンゴン総合病院でロシア連邦の腫瘍学専門医が来院し、患者により適切で質の高い治療法について協議

1000001077
1000001078

ヤンゴン総合病院にロシア連邦の腫瘍学専門医が来院し、患者のためにより適切で質の高い治療法について協議したと、保健省から知らされています。

10月15日の午後、ロシア連邦サンクトペテルブルク市のナパルコフがんセンター(Napalkov Cancer Centre)の腫瘍学専門医、モイセンコ教授(Prof. Dr. Moiseyenko)とそのチームは、ヤンゴン総合病院に来院し、整形外科、一般外科、血液病学専門科の患者4名を診察し、ヤンゴン総合病院の教授・専門医と、患者により適切で質の高い治療法について話し合いました。

その後、血液病学専門科において、白血病患者の健康状態の検査を視察し、必要な治療法について共同で協議しました。
さらに、骨髄移植センター(Bone marrow transplant center)を訪れ、骨髄移植に成功し健康状態が良好な患者と、骨髄移植を予定している患者について、白血病の治療法に関する意見交換を行いました。

アセアン議長国マレーシアとNUG、少数民族組織との会談

1000001062

アセアンの輪番議長国であるマレーシアは、10月9日にネピドーで軍事委員会(State Administration Council、SAC)の代表団と会談した後、マレーシア国内で「ミャンマーに関するステークホルダー・エンゲージメント会議(Stakeholder Engagement Meetings on Myanmar:SEMs)」を開催し、国民統一政府(NUG)を含む少数民族革命組織が参加したと、NUGが本日(恐らく10月10日、ミャンマー時間)発表した。

この会議には、NUG外務大臣のドー・ジン・マー・アウン氏とともに、国民統一諮問評議会(NUCC)、連邦議会代表委員会(CRPH)、少数民族武装組織(EROs)およびその他の代表組織約20団体が出席したことが分かっている。

会議では、アセアンの5つの共通合意事項(Five-Point Consensus:5PC)の効率的な実施、軍事委員会が実施しようとする偽りの選挙への反対、軍による国民への暴力の即時停止、人道支援の国境を越えた提供、ウイン・ミン大統領、アウン・サン・スー・チー国家顧問を含む政治囚の即時解放などが要求された。

アセアン議長国であるマレーシアが、アセアンの基本原則を再確認し、地域の平和、正義、法の支配に関するコミットメントを譲歩なく断固として引き続き主導していくことに期待する、と声明には述べられている。

マレーシア外務大臣のモハマド・ハッサン氏のネピドー訪問に関して、軍事委員会が発表したように選挙を奨励・支持したわけではなく、アセアンの5PCの実施、暴力の停止、人道支援の許可、包括的な対話の実施を強調したと、マレーシア外務省が昨夜発表している。

ミャンマーのバガンにある地震で被災した寺院をインドが修復へ

1000000898
1000000899
1000000900

インドの考古調査局(ASI)は、バガン地域で地震により損傷した72の古代建造物、仏塔、寺院の構造と化学的な修復作業を行うと、ミャンマーのインド大使館が発表しました。
バガン地域で地震により損傷した約50の古代建造物、仏塔、寺院に対する構造および化学的修復プロジェクトの第2段階は、2025年9月から開始される予定です。このプロジェクトは、ASI、バガン考古学局、そして地元の職人たちが協力して実施されます。
インド政府の援助によるバガン地域の地震被害を受けた72の古代建造物、仏塔、寺院の保護・保全に関する覚書(MoU)は、2018年5月11日にネピドーで署名され、ミャンマーへの技術的・財政的支援が合意されました。
バガン復興プロジェクトの第1段階として、11の古代建造物、仏塔、寺院が2024年に修復を完了したと報じられています。
インドの考古調査局(ASI)は、2016年8月24日にミャンマーで発生したマグニチュード6.8の地震により、バガン地域の100以上の古代建造物、仏塔、寺院が被害を受けた後、バガン復興プロジェクトを実施した組織です。
さらに、このチームのメンバーは、有名なアナンダ寺院の修復作業を含む、バガン復興プロジェクトの第1段階で11の古代建造物、仏塔、寺院の保全と修復に携わった経験があると声明で述べられています。

オーストラリア、ミャンマーを含む人道支援に1000万ドルを提供

1000000685

地域の災害対応能力を強化し、ミャンマーの国内避難民女性と少女を支援するため、オーストラリア政府は7月10日、追加の人道支援として1000万ドルを提供すると発表した。


インド太平洋地域は、地震、洪水、干ばつ、台風、火山噴火などの自然災害に特に脆弱な地域であるとされている。


そのため、オーストラリア政府は地域の非政府組織や赤十字社・赤新月社が地域内の災害対応と復興活動を支援する際の支援として、600万ドルを提供すると発表で述べている。


その後、ミャンマーの女性と少女への支援を提供するため、国連人口基金(UNFPA)にも400万ドルを提供すると発表でも明らかにされている。


今回の支援は、UNFPAが母子・新生児ケア、ジェンダーに基づく暴力、メンタルヘルスと心理社会的支援を提供する際の支援となる。


地域の主体性と持続可能性を確保するため、オーストラリアの支援は地域の運営システムとパートナーを通じて提供されると発表で述べられている。


今回の追加支援は、人道的価値に基づく我々のコミットメントだけでなく、平和で安定し繁栄した国家という目標も反映していると発表されている。​

インド商品展示会へのミャンマー参加招待

1000000632
1000000633

2025-2026年インド国際メガ商品展示会への参加招待


ミャンマー貿易振興協会によると、2025-2026年インド国際メガ商品展示会への参加のため、ミャンマーの事業者が招待されていることが分かりました。


この展示会は、2025年12月5日から25日まで(21日間)、インドのコルカタ市で開催され、インドのベンガル商工業者協会とG.S Marketing Associationが共同で主催します。


## 特別料金とサービス


展示会では、ミャンマー向けに出展ブース数に応じて10%から20%の特別割引料金が設定されています。9平方メートルのブース1つの賃貸料は2,000米ドルで、18%の税金が課されます。


事前通知をすれば、B2B(企業間)商談会が手配され、出展者の便宜を図るため、展示会に最も近い場所での宿泊施設が自己負担で手配されると、ミャンマー貿易振興協会は発表しています。


## 展示商品と参加国


展示会では以下のような多様な商品が展示されます:

- 生活用品

- 美容用品  

- 食品・飲料

- 衣類・繊維製品

- 家庭用品

- キッチン用品

- 宝飾品

- 機械類


約18か国の企業・事業者がブースを開設して参加予定です。


## 申込み方法


この商品展示会への参加を希望するミャンマーの事業者は、ミャンマー貿易振興協会の貿易開発部支所に連絡し、詳細を問い合わせて登録申請することができると、同協会が発表しています。

ミャンマー危機を見て見ぬふりしないよう、マレーシア首相がASEANに呼びかけ

1000000623

ミャンマーで悪化し続ける危機をASEANが見て見ぬふりをするなら恥ずべきことだと、マレーシアのダトゥ・スリ・アンワル・イブラヒム首相が述べたと、ニュー・ストレーツ・タイムズ紙が報じた。


ASEAN諸国は、ミャンマーの現状を緊急の責務として捉えるべきであり、地域の不安定化と深刻な人道的苦難を引き起こしている紛争の解決に向けて、加盟国が団結して立ち向かうべきだとアンワル首相は要求した。


「だからこそ、われわれは言うべきことを言い、やるべきことをやらなければならない。私の見解では、ASEANがこの問題を自分たちの責任として捉えなければ、恥ずべきことになるだろう」


「欧州、米国、中国、その他の国々の努力を歓迎する。彼らも来て支援することができる。しかし実際のところ、これはASEANの責任だ。この問題は近隣諸国として直ちに行動しなければならない仕事だ」と、6月19日に開催された第38回アジア太平洋円卓会議の質疑応答セッションで述べた。


ミャンマーの紛争は、もはやその国境内にとどまらず、タイやマレーシアなどの近隣諸国が、ミャンマーから避難してきた約20万人の避難民を受け入れることを含め、波及効果に直面していると、アンワル首相は付け加えた。


「ミャンマーで起きていることは、われわれにも影響を与えている。ミャンマーはわれわれの隣国だ。ASEANの一部でありながら、問題は他の国々に波及している。だからこそ、われわれは静観していることはできず、やるべきことをやらなければならない」と述べた。


ASEANへのこの呼びかけは、ミャンマー軍事政権や国民統一政府(NUG)を含む同盟関係にある指導者たちにも直接伝えられたという。


「これがわれわれ全員の立場であり、停戦を直ちに実行しなければならないと彼らに伝えた。そうしなければ、貧困、避難、死が続くことになる」とアンワル首相は述べた。

地震被災者への支援として、ADBが1億米ドルを拠出

1000000618
1000000616

フィリピンのマニラに本部を置くアジア開発銀行(ADB)は、ミャンマーの地震被災者への人道支援として1億米ドルの拠出を承認したと昨日発表した。


3月28日の強い地震発生後、ADBはすでに緊急救援資金として300万米ドルを提供しており、今回の追加支援により、支援を必要とする家族への食料、水、住居、医療ケアの提供、長期的な生計手段と地域コミュニティの持続可能性の支援を行っていくと、ADB総裁の神田正人氏が述べた。


また、今回の支援には緊急シェルター、水と衛生サービス、食料、女性に不可欠な健康支援、心理的外傷の治療が含まれるほか、仮設教育施設の整備、村の図書館建設に必要な支援物資と資金移転を実施していくとADBは述べている。


ADBは関係する地域の責任者と協力して、農業、教育、栄養、社会保護に関する効果的な支援を提供していく予定で、今回の支援資金は国連開発計画、ユニセフ、世界食糧計画を通じて提供されることが分かっている。


強い地震が発生する前から、ミャンマーでは国連の2025年人道的ニーズ・対応計画により、430万人が緊急支援と社会保護を必要としていると推定されており、サガイン地震により更に630万人が緊急支援を必要としているとの発表がなされている。

欧州連合(EU)による55トンの支援物資を搭載した2機目の航空機がヤンゴンに到着

1000000237
1000000239

欧州連合(EU)の発表によると、55トンの支援物資を搭載した2機目の航空機がヤンゴンに到着しました。


欧州連合が手配した人道支援物資には、緊急シェルター、医療支援物資、その他の必要物資が含まれており、4月9日に到着しました。


EUによると、イタリアの人道支援団体であるCesvi Onlusがミャンマーで活動しており、ニーズに基づいてこれらの支援物資を関連地域に適切に配布する予定です。


1機目の航空機で輸送された80トンの支援物資は、地震被災者への配布のためにユニセフに引き渡されています。


航空輸送による物資に加えて、欧州連合は2025年の人道支援として3300万ユーロをすでに確保しており、今回の地震緊急対応のためにさらに1300万ユーロを追加支援すると発表しています。


欧州連合は現地のパートナー団体と協力し、真に支援を必要とするすべての人々に確実に援助が届くよう取り組んでいると発表しています。

地震支援の国際的援助が増加、米国が700万ドルを追加、フィンランドも100万ユーロを提供へ

1000000222
1000000219
1000000220

ミャンマーで3月28日に発生した地震による被害に対し、国際的な援助が継続して届いており、多くの国々が救援と復興のための支援を拡大しています。


アメリカ合衆国はマンダレー地域の数千人の被災者向けに、緊急避難テント、食料、医療ケア、清潔な飲料水を提供するため、当初の200万米ドルの人道支援に加え、さらに700万ドルの支援を追加しました。


フィンランドも国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)を通じて100万ユーロ(約108万米ドル)の支援を約束し、医療ケア、清潔な水、衛生設備、仮設住宅などに充てられる予定です。


現時点でミャンマー地震への最大の支援国には、中国(1400万米ドル)、イギリス(1290万米ドル)、オーストラリア(900万米ドル)、日本(600万米ドル)、アイルランド(650万米ドル)、韓国、欧州連合などが含まれています。


これらの国々はミャンマーの現在の救援活動を支援するため、多くの援助をすでに提供しています。

地震被災者のための医療支援のため、マンダレー市庁舎前に日本が仮設病院を開設

1000000190
1000000188

マンダレー市の市庁舎前の市議会ホール前に、日本の医師団が地震被災者のために、1日当たり最大100人の患者を治療できる仮設病院を開設しました。


29人の医師を含む日本の医療チームは、4月4日午後1時から患者の受け入れと治療を開始すると伝えられています。


この施設では地震により負傷した被災者を対象とし、外来患者のみを受け入れるとのことです。

ギャラリー
  • ​イラン新指導者にイスラエルが警告
  • ​イラン新指導者にイスラエルが警告
  • ​ナイロビで洪水発生、空の便にも大きな混乱
  • ​ナイロビで洪水発生、空の便にも大きな混乱
  • ​燃料節約計画が開始された3月7日、ヤンゴン市内の交通量は通常より減少
  • ​燃料節約計画が開始された3月7日、ヤンゴン市内の交通量は通常より減少
  • ​燃料節約計画が開始された3月7日、ヤンゴン市内の交通量は通常より減少
  • ミャンマー軍、モバイル端末の追跡システム導入へ
  • 【ミャンマー】燃料節約のため、3月7日より自家用車の「奇数・偶数日」走行制限を実施