ミャンマーの最新ニュースをお伝えしています
在ミャンマー日本大使館は本日、日本国際協力機構（JICA）を通じて地震被災者を支援すると発表した。
「日本政府は人道的観点から、また、ミャンマー国民との友好的な関係に基づき、地震被災者のための緊急援助・救援を実施することを決定しました」と大使館の声明に記されている。
日本からの支援には、自然災害救援の専門家、医療専門家、自然災害緊急援助チーム（JDR）のミャンマーへの派遣も含まれている。
これらのチームメンバーは本日夕方にヤンゴン国際空港に到着したと大使館は発表した。
地震被災者のために中国、日本、アメリカ、EU、インド、ASEAN諸国からも医薬品や寄付金が提供されている。
これらの支援が本当に必要としている人々に届くよう警告が出されている。オーストラリア政府は国際赤十字委員会（ICRC）を通じて200万ドルの支援を提供している。オーストラリアによると、これらの支援が軍事独裁政権を正当化することがないよう、慎重に事前準備が行われているという。
強力な地震の被害が甚大だったマンダレー市で、中国、香港、インドからの救助隊が今朝から救助活動を開始していると消防局の発表によると伝えられています。
今朝7時から、閉じ込められた人が多数いるスカイヴィラコンドミニアムで中国の救助隊が活動を開始し、香港の救助隊はウー・ラー・テインビルで、インドの捜索救助隊はグレートウォールホテルで救助活動を始めていると述べています。
地震発生から42時間後に、近隣諸国からの救助隊員がマンダレー市に到着しました。
マンダレー市とザガイン 市は3月28日に発生したマグニチュード7.7の地震により、住宅や建物が崩壊し、多数の死傷者が出ました。今日に至るまで、多くの人々が建物の下敷きになったままであり、まだ救助活動が開始されていない場所も多数あります。
ザガイン 市の近くを震源とするマグニチュード7.7の強い地震により、シャン州南部のインレー湖地域でも被害が発生しました。
強い地震によりインレー湖のパウンドーウーの台座部分に被害が出たほか、インレー湖地域のザヤッギー修道院も地震の影響で損傷を受けました。
強い地震の影響でミャンマー全土で多くの被害が発生し、人的被害や死亡者が出る可能性があります。
マンダレー地域のタウンダリー市にあるメーヌー僧院（煉瓦造り寺院）が地震により崩壊したと、一部の地元住民がソーシャルメディアで報告しています。
マンダレー地域タウンダリー市にある、一般に「メーヌー僧院」と呼ばれるマハー・アウンミェ・ボンサン煉瓦造り寺院は、1822年にバギードー王の王妃メーヌーによって建設され寄進されました。
建設には5年以上かかり、初代住職はニャウンガン僧正ウー・ポー、第二代住職はウー・ブッダでした。
1838年、強い地震により僧院が崩壊しましたが、メーヌー王妃の娘でミンドン・ミンの王妃であるシンピューミェーシン王妃が1876年に修復しました。
長さ192フィート、幅112フィート、高さ94フィートのこの煉瓦造り寺院は、19世紀コンバウン朝時代の建築様式を特徴とし、毎年多くの国内外の観光客が訪れていました。
本日3月28日、正午12時52分頃に発生した強力な地震により、サイカイン橋が崩壊したほか、マンダレーでは高層ビルの一部が倒壊しました。
ドイツの地球科学研究所によると、この地震はモンユワ市の東約30マイル、深さ6.21マイルを震源とし、リヒター・スケール7.7の規模で発生したと発表しています。
国道362マイル地点でも道路の一部が分断・陥没し、破壊が発生しました。ネーピードーとワンドウィン地区でも、一部の住宅が倒壊し、レンガの壁や家具が破壊されたことが報告されています。
さらに、タウングー地区では、地域の社会支援事務所が倒壊し、レンガの壁が崩れ、避難民が滞在していた寺院も破壊され、避難民が閉じ込められました。
現在、閉じ込められた避難民の救助活動が行われています。国全体に影響を与えた地震のため、被害と損失の詳細については、引き続き調査が続けられています。
